lv
ru
ua
en

15:20
Легко ли быть русским в Латвии?

Президент Латвийской ассоциации спасения жизни, врач-реаниматолог Роберт Фурманис на своей странице в Твиттере написал следующее: “Довольно противное чувство реанимировать человека, в квартире которого показывают русскую пропаганду. Реанимация успешная. Телевизор выключен». 

А начались "наезды" на русскмх, проживающих

в Латвии, давно. Вот как это выглядело:

      Чем читателям известен сей обаятельный господин?

  Безусловно, своим бессмертны творением (текст опуса публикуется полнстью, поскольку латвийские надзирающие органы не усмотрели в нём ничего предосудительного и аффтару ничего за него не вменили)

"Ребятя, давайте жить дружно! Потому уезжайте домой!Родина мать зовёт!" (орфография сохранена)

   Оккупанты в обществе должны приравняться к глистам и солитерам в человеческом организме только до той поры, пока они находятся в Латвии и подрывают чужой организм.

Записки продвинутого гельминтолога. 

 

Известный гельминтолог Айварс Гарда. Я лучше потому, что латышка. Продолжение.

Факты. Ссылки.

  Внутренняя безопасность: все "совершенно однозначно"

    Ответственность за поддержку России, "разжигание" и прославление войны. После вторжения в Украину у латвийских спецслужб и правоохранительных органов резко прибавилось работы.

В полицию поступила жалоба на использование таких символов, как "Чебурашка", "Казаки" и "Славяне".

    От профилактических бесед с сетевыми активистами до реальных задержаний и заключения под стражу (в некоторых случаях — на несколько месяцев). Часть активистов (например, Руслан Панкратов или Андрей Мамыкин) в итоге покинули Латвию, часть (например, Владимир Линдерман) до сих пор под судом.

Полицейский профи с большим газовым баллоном, Latvijas vatņiki и министр

    Образование, культура и спорт: от школ до театра

Так латышский художник Шлюка видит русских, желающих учить своих детей на родном языке

 Конец русского образования.  Национальное объединение предложило перевести все образование в Латвии на латышский язык обучения уже 2022-2023 учебном году. Поначалу идею отвергли как не слишком реалистичную, но решили, что полный перевод образования на латышский язык займет шесть лет.

   29 сентября 2022 года, прямо перед выборами, парламент принял окончательное решение: не шесть лет, а к 2025/2026 учебному году.

   Детсадам дали еще меньше времени — все программы на латышском уже 1 сентября 2023 года. Русский язык и другие предметы, связанные с изучением родного языка и культуры нацменьшинства, теперь будут факультативными — то есть это часть образования по интересам.

  Отмена Чебурашки и не только.

   Кукольный театр в Риге открылся после ремонта — но спектаклей на русском там больше не будет. Это решение с грустью приняли и писатель Григорий Остер, и режиссер Роман Качанов (который был прототипом мультипликационного Чебурашки). Сейм рассматривал предложение запретить русские субтитры в кинотеатрах (пока безрезультатно), с сайтов государственных и муниципальных учреждений пропали русские версии, так же поступили и многие частные компании.

   Русского языка вокруг стало намного меньше.

Выключили телевизор: от российских каналов до общественного вещания

    Без ТВ на русском.

    Национальный совет по электронным средствам массовой информации (NEPLP) аннулировал разрешения на ретрансляцию телеканалов "ПБК Эстония" и "ПБК Литва" (к этому моменту оба канала в сумме были на третьем месте по популярности).

   Ранее была остановлена ретрансляция каналов "Россия" и "Россия 24".

   Кабельные операторы начали убирать из эфира все информационные каналы российского происхождения.

   Из магазинов крупнейшей сети киосков Narvesen пропали российские печатные издания.

   Список запрещенных каналов несколько раз расширяли, в мае 2023 года под запрет попали уже русские звуковые дорожки международных каналов.

   К этому моменту русскоязычные телезрители буквально растворились: что именно они смотрят по ТВ в 2024 году, совершенно непонятно.

Черный список сайтов.

   Сначала NEPLP "закрывал" явно пропагандистские сайты. Потом перешел на новостные (которые постепенно в той или иной степени тоже превращались в пропагандистские).

   Дело быстро дошло до столпов российский интернет-экосистемы: 

   Яндекса (за считанные недели из Латвии ушел сервис Yandex Taxi), "Одноклассиков", VK и Mail.ru.

   Скорее всего, это привело к росту популярности VPN-сервисов.

   И совершенно точно сыграло на руку YouTube и "Телеграму" — пожалуй, теперь теперь это главные источники информации из России и Украины на русском языке.

Общественное СМИ на русском — закрыть.

   28 сентября 2023 года депутаты Сейма одобрили проект Концепции национальной безопасности, один из пунктов которой предусматривает закрытие латвийских общественных СМИ на русском языке с 2026 года. 

     Предполагается, что таким образом будет укреплена принадлежность жителей Латвии к единому информационному пространству которое опирается на латышский язык и другие языки ЕС.

   Идея закрыть общественные СМИ на русском не нова. В связи с полномасштабной войной в Украине многие говорили о том, что государство должно укреплять коммуникацию с русскоязычным населением (Эстония, например, поступила именно так) — и принятое решение удивило многих.

   Но на момент публикации этого материала оно не отменено. Коммерческие СМИ по-прежнему смогут производить контент на русском языке за частные средства.

"Русская" политика: потеря влияния и маргинализация

"Русские голоса" в Сейме = глубокая оппозиция.

   Парламентские выборы 2022 года прошли фактически в условиях военного времени. Партии, которые до сих пор ориентировались на русскоязычных избирателей, не прошли в Сейм.

   Исключением стал популистский проект "Стабильность", который запомнился скандалом с Глорией Гревцовой.

   Полтора года спустя на русскоязычный электорат все активнее претендует Айнар Шлесерс, а прежний любимец избирателей Нил Ушаков вряд ли видит себя в местной политике. Все силы брошены на переизбрание в Европарламент.

Без предвыборной рекламы на русском.

   С 2024 года в Латвии запрещена политическая агитация на русском языке.

   В аннотации к поправкам к закону это решение объясняется тем, что нужно усилить позиции латышского языка.

   Кроме всего прочего, новая норма наносит удар по русским СМИ Латвии: многие из них исторически полагались на доходы от политической рекламы.

Новая топонимика и не только: от переименования улиц и нового названия сыра

Без советских памятников.

   Многолетние дискуссии по поводу того, как относиться к возложению цветов к памятникам советским воина 9 мая, были прекращены 16 июня 2022 года.

   Сейм принял решение снести все объекты, прославляющие советский и нацистский режимы, до 15 ноября.

   И их действительно снесли.

В ночь на 9 мая в Риге задержали четверых парней , которые возложили цветы неподалеку от места снесенного памятника в Пардаугаве

   Главным символом этого процесса стало падение обелиска в Парке победы в Риге.

   Никаких протестов — кроме комментариев в интернете — это не вызвало.

Без Пушкина и улицы Маскавас.

   Весной 2023 года пришла очередь Пушкина.

   Памятник главному русскому поэту в парке Кронвальда сначала разрисовали, а потом по решению Рижской думы демонтировали.

   Осенью был переименован работавший по программе нацменьшинств Пушкинский лицей: с 1 сентября 2024 года он будет называться в честь деятеля эпохи Просвещения Иоганна Кристофа Бротце.

   Были (и остаются) вопросы к памятнику полководцу Барклаю де Толли, но Рижский совет по памятникам пока против демонтажа.

   Зато через два года после начала войны Рижская дума решила переименовать "русские" улицы.

   Улица Маскавас, например, носила это название почти 170 лет. Теперь это будет улица Латгалес.

Без "российского" сыра.

   В рамках кампании "дерусификации" связанных с Россией названий лишаются даже продукты — например, один из самых популярных видов сыра вместо "российского" стал "тильзитским".

   Интересно, что эти виды сыра не идентичны.

Российское — значит, нехорошее: от ВНЖ до машин

Российский паспорт = проблема.

   22 сентября 2022 года Сейм принял поправки к Закону об иммиграции.

   Они выдвигали новые требования к тем, кто сменил латвийское гражданство или статус негражданина Латвии на российский паспорт: большинству из них для того, чтобы остаться в стране, нужно было сдать экзамен по латышскому.

   Принятые перед самыми выборами поправки стали большой проблемой и для Министерства внутренних дел, которое должно обеспечить депортацию тех, кто экзамен не сдал.

   Требования смягчали и уточняли, однако к середине января около тысячи граждан России так и не подали о себе никакой информации.

   По закону, они должны покинуть страну.

   Конституционный суд признал поправки законными.

Без российских номеров. 

Сейм запретил автомобили с российскими номерами: владельцев обязали зарегистрировать машину в Латвии или вывезти ее из страны. Конфискованные в случае нарушения машины решено передавать Украине. Въезд в страну "на российских номерах" был запрещен еще раньше.

На русских катит и эта особа:


//s77.ucoz.net/.s/img/icon/vi.png Скандал: ещё один рижский таксист «насиловал» пассажирку любовью к России. А она оказалась Боженой Рынской

//s77.ucoz.net/.s/img/icon/vi.png Дело о побоях, нанесенных Божене Рынской рижским таксистом, закрыто

//s77.ucoz.net/.s/img/icon/vi.png "Беру свои слова обратно": Божена Рынска сделала неожиданное заявление о русских в Латвии

//s77.ucoz.net/.s/img/icon/vi.png По мнению блогера, „животными“ русские в Латвии стали только потому, что во времена СССР их предки переехали работать на заводы в Прибалтике

Выводы Консультативный комитет Рамочной Конвенции по защите прав национальных меньшинств

   Слабая граница между агрессией РФ в Украине и проблемами русского нацменьшинства, исключение большинства языков меньшинств из образования к 2025 году, обнуление русскоязычных сайтов госучреждений, отказ поддерживать СМИ на языках меньшинств, использовать эти языки в предвыборной рекламе и топографии и многое другое — все это Консультативный комитет Рамочной Конвенции по защите прав нацменьшинств при Совете Европы призвал Латвию срочно исправлять.

    Свои рекомендации он официально изложил в Четвертом мнении.

К каким немедленным действиям призывает

Комитет Совет Европы?

Пересказываем коротко резолюцию Мнения. Подробности - здесь.

  • Внимание — не только к латышскому языку. Расширить свой подход к интеграции общества, не сосредотачиваясь исключительно на использовании латышского языка, уделяя больше внимания межкультурному диалогу и правам меньшинств. Так будет укрепляться чувство принадлежности всех жителей к латвийскому обществу, у всех появится возможность выражения и сохранения самобытности.

 

  • Интеграция ромов. Им призывается дать доступ к инклюзивному образованию и обеспечить поддержку нужного числа квалифицированных и оплачиваемых посредников и помощников педагогов. Отдельно уделяют внимание интеграции взрослых ромов, созданию института посредников и трудоустройству.

 

  • Частные школы — и на языках меньшинств. Существенно пересмотреть решение о полном переходе на образование на латышском языке — возможно падение качества среди нацменьшинств. Особое внимание — на дошкольное и начальное образование, а также — детей с особыми потребностями. Обеспечить право создавать и управлять частными учебными заведениями с обучением на языках меньшинств на всех уровнях образования.

 

  • Сохранить часть билингвального образования. При условии достаточного спроса — на всех уровнях, а не только в рамках кружков по интересам. База политики образования — независимые и профессиональные оценки, в том числе важно учитывать реальный уровень владения детей языками. Разработка всех необходимых учебных пособий, помощь учителям.

 

  • Особое внимание — к дискриминации. Пересмотреть законодательство, чтобы оно не дискриминировало нацменьшинства. Нужно четкое определение и запрет дискриминации и полный список запрещенных оснований, включая язык.

 

  • Госфинансирование на языки и культуру меньшинств. Пересмотреть схему поддержки культур и языков меньшинств - нужен доступ к многолетним проектам и базовому финансированию.

 

  • СМИ на языках нацменьшинств. Усилить поддержку производства качественного отечественного медиаконтента на языках меньшинств, включая русский. Частным и общественным СМИ.

 

  • Слабое владение госязыком — не повод к сужению прав. Уважать принцип равенства перед законом. Недостаточное знание госязыка не должно стать препятствием для равного доступа к правам и чрезмерно ограничивать участие в общественной жизни. Важно широкое представительство на всех уровнях и возможность влиять на принятие решений.

 

  • Другие языки в выборной агитации. Снять запрет — это ограничивает права нацменьшинств эффективно участвовать в работе государства.

 

  • Наказывать за разжигание розни. Обеспечить эффективное расследование, судебное преследование и наказание за разжигание национальной, этнической, расовой или религиозной ненависти. Обучать сотрудников правоохранительных органов различать такие случаи.
  • Помочь в контактах с администрацией. Находить для такиех контактов баланс языков. Не препятствовать использовать родной язык в частной и публичной жизни.

 

  • Имена в документах — и на родном. Реализовать право нацменьшинств использовать свои имена на родном языке и в документах тоже.

 

  • Языки нацменьшинств в топографии. Расширить использование.

 

  • Много языков и культур вместе. Продвигать плюролингвизм в образовании и совместное обучение детей разных национальностей для усиления мультикультурности и интеграции.

Анатомия падения. Совет Европы: отношение властей Латвии к нацменьшинствам надо срочно менять  (23)

 

ИсторияКультураПрава человекаРусские Латвии

Легко ли быть русским в Латвии

В спорах о судьбе русских Латвии почему—то не принято помещать наше сообщество в мировой контекст. Между тем жизнь вне исторической родины в условиях дискриминации и сильного идеологического давления — очень распространенная в мире ситуация. Есть диаспоры с многовековым, даже тысячелетним опытом. И очень полезно оценить себя в сравнении, пишет латвийская газета «СЕГОДНЯ».

Источник: Фото Владимира Старкова.

 

Кто мы такие

Кто такие латвийские русские, очевидно: это те жители Латвии разного этнического происхождения, которые в быту говорят преимущественно по—русски и потребляют преимущественно русскую культуру.

Если мы хотим перейти от латвийских русских к русской общине, то надо ввести еще два критерия, относящихся к прошлому и будущему. Во—первых, успехи и беды России в прошлом должны восприниматься как победы и трагедии своего народа, а не чужого. Во—вторых, эти люди должны стремиться к тому, чтобы их потомки в обозримой перспективе (хотя бы дети и внуки) тоже оставались русскими и к ним был бы применим исходный критерий.

И вот первый важный вывод. Оба дополнительных критерия очень мало сужают круг латвийских русских. О первом свидетельствует хотя бы широкое празднование 9 Мая, о втором — массовое голосование на референдуме за русский язык и традиционная поддержка на выборах партий, опирающихся именно за русские голоса.

Источник: Фото Владимира Старкова.

 

Поэтому в своих рассуждениях мы можем смело пренебречь «латышами русского происхождения» — теми людьми, для которых привычка общаться по—русски не определяет мировоззрения и которые не чувствуют себя звеном цепочки, проходящей из прошлого в будущее. На этом допущении мы теряем очень мало — не больше 10% людей с родным русским.

Колонизаторов никто не любит

А теперь о нашем пути в Латвию. Вся история человечества — это история того, как более развитая цивилизация пытается распространить свое влияние на менее развитую, завоевывая ее территорию и отправляя на нее своих колонистов. Бывало по—разному — вот когда—то арабы завоевали Испанию. Но во втором тысячелетии нашей эры тенденция была однозначной: европейцы завоевывали территории и населяли их проводниками своего влияния.

Поэтому не надо стесняться того, что мы в Латвии — колонисты. Американцы и австралийцы не стесняются — а чем мы хуже? И важно развеять два мифа. Первый — о древнем славянском населении территории Латвии — всяких вендах и тому подобном. Есть ли хоть один современный латвиец, который может заявить о своем вендском происхождении? А раз таких нет, то нет и связи.

Второй миф — это староверы. Да, часть из них была не пехотинцами империи, а беженцами из нее: они уезжали от российских гонений в более свободную Польшу XVIII века, и уже с ее обломками остались в Латвии. Но они сегодня полностью ассимилированы в латвийской русской среде, голосуют как все прочие русские и живут их проблемами. То же самое касается подавляющего большинства латвийских русскоязычных евреев и поляков, не говоря уж о белорусах и украинцах.

Быть колонистами — это очень по—европейски. Россия ничем не выделяется из ряда крупнейших держав нашего континента. Великобритания, Франция, Испания, Португалия действовали точно так же, превращая военное могущество в новые территории.

Но вот что важно: колонистами можно жить не так уж долго. Есть две тенденции: колонизаторы либо полностью подчиняют себе туземцев (Америка, Австралия, в случае России — Сибирь), либо метрополия не способна создать крупные колонии (Африка, Азия, в случае России — Закавказье и Средняя Азия).

При этом колонисты первого типа относительно быстро теряют чувство принадлежности к метрополии и добиваются освобождения от нее. Здесь Россия — приятное исключение, потому что никаких сепаратистских тенденций в Сибири нет. Судьба колонистов второго типа печальнее: в колониях побеждает национально—освободительное движение, и пришельцы в панике покидают свои дома.

Венгры в меньшинстве

Вот здесь русские не избежали общей трагедии, их доля в населении стран Средней Азии и Закавказья сокращается драматически, а политическое влияние отсутствует. Особенно печален прецедент Чечни: Россия выиграла войну, но русских практически там не осталось. В том числе и на левобережье Терека и в Грозном, где они составляли явное большинство.

Очень характерна судьба предыдущих колонизаторов Латвии — балтийских немцев. Они пришли сюда за 670 лет до того, как на карте мира появилось государство Германия. И еще через неполных 70 лет почти поголовно ушли на родину по призыву ее лидера. Что особенно глупо, потому что спустя год—полтора немецкая армия снова завоевала Латвию. Но так уж у них в Европе принято.

Попробуем вспомнить места, где бывшие колонизаторы пытались избежать участи беженцев. На ум приходит разве что Зимбабве — бывшая Южная Родезия. Сопротивления хватило только на несколько десятков лет, зимбабвийцы предпочли разрушить процветающую страну, но избавиться от англичан.

Да, кое—где в просвещенной Европе остались небольшие колонии: шведы в Финляндии, австрийцы в Италии. Но это — компактно проживающие на окраине страны группы людей, вполне довольных тем, что составляют большинство на Аландах или в Южном Тироле, и мало вмешивающихся в общегосударственную повестку.

Единственная европейская нация, сопротивляющаяся давлению освободившихся от империи туземцев — это венгры. На Украине, в Румынии, Словакии, Сербии они организуются политически, ведут борьбу за права и опираются на безусловную помощь метрополии. Думаю, с этим как—то связан тот факт, что Венгрия становится изгоем в современной Европе, хотя упрекают ее совсем в других прегрешениях.

Особенно интересна ситуация на Украине. При всей расколотости ее политикума вплоть до 2014 года там никак не проявлялось русское движение. Даже в Крыму партия нынешнего премьера Аксенова получала считанные проценты голосов. Русские в основном голосовали за одни партии, украинцы за другие — но борьба шла за власть в стране в целом, что привело Донбасс к катастрофе.

Часто приходится сталкиваться с недоумением — как много в украинской политике людей с родным русским языком, яростно ненавидящих Россию и готовых воевать с нею. А вспомним, как боролись за независимость колонии в Америке.

В Северной Америке туземцы были уничтожены почти полностью, и потомки колонистов прошлых веков воевали с метрополией. А вот в Южной и Центральной Америке колонисты ввели в свою среду местных, смешались с ними. И в войнах за независимость с испанцами участвовали жители Южной Америки смешанного происхождения.

Примерно то же происходит в современной Украине. Очень злобный министр иностранных дел Павел Климкин — уроженец Курска и выпускник престижного московского вуза. Это всего лишь современная реинкарнация лидера южноамериканских повстанцев Симона Боливара, получившего образование в Испании.

«Общий дом» только для своих

Россия нас не понимает именно потому, что она — европейская страна. Не случайно все тамошние разговоры о дискриминации русских приходят к тому, что надо способствовать переселению угнетаемых в Россию. Простая мысль о том, что надо поддерживать политическую борьбу за права в стране проживания, там чужда. И потому что идея прав человека вообще не доминирует в российском политикуме, и потому что процесс распада империй россияне видят так же, как весь прочий мир.

Кстати, только что в Латвии рухнула очень популярная в русской среде политическая идея, которая опиралась на непонимание процессов национального освобождения. Партия «Согласие» с параноидальным упорством настаивала на двух иллюзиях: во—первых, надо обязательно объединиться русским и латышам, во—вторых, надо обязательно прийти к власти.

Это типично боливарианская идея: мы не колонисты и не туземцы, мы — креолы. И нам нужна своя страна — не испанская и не индейская, а просто Венесуэла или Аргентина — где нам выпало жить. Такая стратегия может сработать, пока идет борьба с империей — «за нашу и вашу свободу». Как только империя терпит поражение, начинается дискриминация. Унизительным и политически бессмысленным отстранением от должности мэра Риги самого популярного русского политика латвийские правители, похоже, добили идею «Латвия — наш общий дом» окончательно.

«Общий дом» может получиться, когда колонизаторы подчиняют себе туземцев. Если же местные жители решили основать национальное государство, то они будут стараться выдворить или ассимилировать бывших господ. И вот уже упомянутый Климкин публично никогда не говорит на родном русском языке. 

Осталось сформулировать вывод. Парадокс положения русских Латвии заключается в том, что они внешне ведут себя по—европейски: политически сорганизовались, добиваются своих целей с помощью общепринятых в Европе понятий прав человека и прав национальных меньшинств. Но при этом не встречают понимания, потому что практическая европейская традиция решения вопросов бывших империй и их колоний совершенно иная.

Все вышеизложенное отнюдь не означает, что нельзя найти в мировой истории подходящий нам опыт успешного противостояния дискриминации. Но искать его надо не в европейской политической традиции.

 Легко ли быть русским в Латвии — II

Легко ли быть русским в Латвии — III

Александр ГИЛЬМАН.

Источник

Ссылки по теме

"Россию вычеркиваем. Как меняется повседневная жизнь латвийцев из-за событий в Украине"

 "Год, который все изменил. Легко ли быть русским в Латвии в 2022-м?". Список стал намного длиннее, а изменения — фундаментальными и, возможно, необратимыми.

"ПОЛУЧАЕТСЯ, И Я ВРАГ?". 20 ЖИТЕЛЕЙ ЛАТВИИ РАЗМЫШЛЯЮТ, ЛЕГКО ЛИ БЫТЬ РУССКИМ ПОСЛЕ 24 ФЕВРАЛЯ

Из открытых источников и отсюда и отсюда.


Категория: Новости Риги и Латвии | Просмотров: 92 | Добавил: Sava | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar